ISABEL MONTEVERDE

DIREITOS DE AUTOR

OS CONTEÚDOS DESTE BLOG ESTÃO PROTEGIDOS PELA LEI DE PROTECÇÃO AOS DIREITOS AUTORAIS. AS IMAGENS PUBLICADAS SÃO DE PINTURAS, FOTOGRAFIAS, OU DIGITAIS DA AUTORIA DE ISABEL MONTEVERDE.
Eccentricity is not, as dull people would have us believe, a form of madness. It is often a kind of innocent pride, and the man of genius and the aristocrat are frequently regarded as eccentrics because genius and aristocrat are entirely unafraid of and uninfluenced by the opinions and vagaries of the crowd.
Edith Sitwell

A man has to live in order to have a reason for dying as well as for having a reason for being reborn.
Ralph Ellison in Juneteenth

PROTECÇÃO DOS DIREITOS AUTORAIS

PROTECÇÃO DOS DIREITOS AUTORAIS

quarta-feira, 3 de junho de 2009
















DISTÂNCIA

















LEMBRANÇA







E




S




S




Ê




N




C




I




A








LUGAR DA LINGUAGEM













































E...



Entre telas soltas p'lo arco-íris te conheci

Em teus versos apócrifos tua alma entendi

E fixei meus sentimentos em cola e verniz

Evitei seguir-te em sofrimentos que não quiz



*


Entre quatro paredes então me encontrei


Enleado por imagens que na mente inventei


E que diferem daquelas que quiseste oferecer


E foi aí que indolentemente comecei a entender


*


Estalei o verniz rasgando a peganhenta cola


Encontrei a saída lançando-me ao caminho



*


Escolhi um rumo pulando como uma mola


E degustei-te numa colher de mel de rosmaninho


*
ANTÓNIO PAIS














MIRAGEM






























És a minha miragem:


atiro-me ao chão


que vejo alagado;


estes lábios secos


sugam-te ávidos


e ficam encharcados


com gosto de sangue...


*

ANTÓNIO PAIS




L

I

M

I

T

E

S

34 comentários:

Tentativas Poemáticas disse...

Os meus poemas sentindo-se tão honrados ao complementarem a beleza destas imagens de sonho! Muito obrigado, Isabelinha.
Beijinhos
António

ematejoca disse...

Andei toda a tarde com a Ema pela cidade, estou morta!!!
Agora vou ver na TV uma comédia americana muito antiga, volto mais logo.

***********************************

Ainda sobre as viagens dos cá da terra:
O primeiro parágrafo do texto vinha numa agenda de 2008 para estudantes estrangeiros com informações sobre o povo alemão.
A minha tradução é muito livre, mas os números são exactamente como lá estão. Confirmei outra vez!
Mas não se esqueçam, que há alemães com casa no estrangeiro, e passam aí grande parte do ano. Há ainda alemães, que passam todo o Inverno em países quentes.
O texto utiliza a numeração americana, usada pela maior parte dos estudantes estrangeiros.

lobices disse...

...adorei este blogue, em especial a sua estética e as fotos
...parabéns

Caterina disse...

Ciao Cara,
Sei lontana eppur cosí vicino. Quanti sentimenti profondi che esprimi con le tue immagini.
Noi nel pomeriggio siamo stati nel giardino. Laura ha portato anche il gattino. Era molto vivace, ha arrampicato sull''albero di noce piú alto e non poteva scendere. C'erano delle scene ridicole, ma abbiamo avuto paura che andrá piú sopra invece di giú. Alla fine Laura ed anch'io siamo andate sull'albero :))e alla fine il problema si é risolto.
Bacini e buona sera amica:
Kati

MARTHA THORMAN VON MADERS disse...

Isabel, vir aqui dá prazer.Sua poesia recheada de estrelas, as imagens também são poemas para meus olhos.
beijos

poemar-te disse...

Imagens fabulosas; grande trabalho de texturas. Um portento. Como vai essa alergia a tintas. Gostava de ver-te a pintar... Vou entrar em modo acelerado de trabalho. Um beijo.

Dauri Batisti disse...

Aqui sempre há belezas, em palavras e em imagens. Na verdade é a alma do artista bendito. Fico grato.

Um beijo.

Contracena disse...

"DISTÂNCIA"
"LEMBRANÇA"
"ESSÊNCIA"
"LUGAR DA LINGUAGEM"
"E..."
"MIRAGEM..."
"LIMITES"

Quando o "amor" é grande, enormíssimo, só existe um limite/meta: o "CÉU"!

...das imagens..., jão não digo nada. Senão, passo o tempo a repetir-me.

Beijo amigo!
Fátima

Contracena disse...

... apenas..., apenas..., mais um beijinho com amizade!!!

... e lá vou eu: fecho esta porta..., esta janela..., chego...! Abro outra porta..., outra janela...! "lar"..., meu doce "lar"..., apesar de tudo!

ematejoca disse...

Isabel, vai aos papagaios!!!

Maria Emília disse...

Olá Isabel,
António Pais continua a ser perfeito para recrear a distância, a lembrança, a essência, a miragem, os limites.
A coreografia não podia ser melhor para enquadrar as palavras escolhidas.
Um beijinho,
Maria Emília

poemar-te disse...

Ai estas imagens!... Não me canso. A 2ª é fabulosa; depurada, concisa e exuberante, diferente de muita coisa que tens feito. Bravo! Olha, o meu blogue está mosquento porque voltei à correria de fim-de-ano e inícios de preparação do próximo... Havias de ver o que um mafarrico de 6 ANOS desenhou na folha de avaliação; nem digo porque ainda me prendem. Enfim. Eu coloquei uma imagem no cabeçalho do blogue das que tu enviaste para o texto dramático, mas não te referi. Não podes mandar uma assinada para eu colocar como deve ser? Gostava mais. Obrigado. Um beijo e tudo de bom.

mundo azul disse...

_________________________________

Maravilhosas as suas imagens!

Os poemas fazem jus ao seu trabalho...Lindos!


Beijos de luz e o meu carinho, Isabel...

________________________________

Fátima André disse...

Palavras são desnecessárias quando o belo encanta...
Sorrisos de fim de semana :)

Licas disse...

Sinto-me cada vez mais pequenina e perdida no centro desta perfusão de cores e palavras.
Não sei que dizer...
Apenas admiro e aplaudo de pé.

E tempo para me "ensinar" o projecto???

Continuo à espera.
Beijinhos
Licas

Pedrita disse...

lindo. beijos, pedrita

Teté disse...

Xi, chego atrasada aos comentários.

Mas há coisas que não se explicam por palavras: gosta-se, porque sim, dos poemas, das imagens, do grafismo criado para dar vida ao post!

Ainda fiquei a ler e a pensar nas citações iniciais, pois surpreendo-me sempre que aqui espreito! Com a calma de levar mais "bagagem" para casa... mesmo que seja só num pequeno pormenor!

Beijinhos (e obrigada pelas 'dicas' sobre a cidade que amas de coração)! :)*

Caterina disse...

Cara Amica,
mi riposo con ammirare le tue immagini poetiche. Ho mangiato troppo. Hanno organizzato un garden party per gli insegnanti della mia scuola per l'occasione del "giorno di insegnanti" con carne e verdura grigliate con zuppa goulasch e con diversi pasticcini e bevande. Bombe di calorie sufficienti per una settimana. Domani devo digiunare e fare qualche sport.
Bacini:
Kati

Marta Vasil disse...

Isabelita

Ando um bocadinho preguiçosa, por isso passo só para deixar um beijinho e desejos de fim de semana com muita alegria.

MV

eione disse...

Olá, Isabel!

Que belas imagens associadas a belos poemas!

Que lindo! Até suspiro!

Fica bem, amiga.

Beijinhos
Sílvia

Ana Paula disse...

Olá, Isabel!

Espectacular mostra de texturas! Adorei a essência, e as cores, como sempre.

A conjugação do seu trabalho com a poesia do António, resulta numa espécie de viagem ao mundo da beleza e da expressividade máximas! Renovo os meus sinceros parabéns.

Um beijinho grande e votos de um excelente fim-de-semana...

P.S. - Tenho andado numa fase de muito trabalho. O calor e, depois, a brusca mudança do tempo, também me têm afectado, em termos de energia. Mas tinha saudades de vir até aqui espreitar... :))

MAIKATZE disse...

Acabei de ler os teus comentários, Artista Maldito, que achei muito interesantes, mas respondo amanhã.
Ontem tive a Ema a dormir cá em casa, porque a Vanni foi ao teatro. Hoje quando a vieram buscar cerca das 5 da tarde, estava de tal maneira cansada, que adormeci até agora.

A minha suspeita confirmou-se, amanhã explico, o que eu quero dizer, nos papagaios.

Desejo-te uma boa noite, Isabel,
e KOPF HOCH!

Caterina disse...

Carissima Amica,
sono venuta sotto il tuo arcobaleno per darti compagnia.
Fra qualche minuto arriva a casa Zoli, mio figlio. Ho preparato tutte le cose che preferisce.ci sono anche dei buoni pasticcini. Virtualmente te ne manderó.
Bacini:
Kati

BC disse...

Nem aparece D. Isabel de Lassuta Monteverde, por onde anda???
Beijinhos e Bom domingo

Tenho o Diogo por Braga, na base mas vai dormir ao Porto aos tios(para já), depois irá para mais longe.

Não quero falar dessas coisas, fazem-me mal.

EMA disse...

Olá Isabel!

Eu já sou uma menina muitíssimo vaidosa (como o meu pai e a OMI), e se tu continuas a dizer, que sou muito bonita, e que no Museu consigo ofuscar tudo, então ainda mais vaidosa fico.

Fotogénica não sou, sou mais bonita do que nas fotografias.
A minha mamã diz, que a minha secretária leva tanto tempo para tirar uma fotografia, e que é essa a razão, porque fico sempre com cara de parva.

Mil Beijocas da EMA

mundo azul disse...

________________________________

Esse espaço é um passeio pelo irreal, pelo sonho...Gosto, gosto muito!



Beijos no coração!


____________________________________

o Nosso cAstelo disse...

mas q belo par de artistas, tintas e palavras brincando juntas em mescla de emoções!adorei especialmente o quadro rosa.explica-me lá, como fazes estes quadros? acrílico? bj luz e paz (schiuuu) ;)

ematejoca disse...

Escolher cinco situações da vida para passar em câmara lenta!!!

Fragmentos Betty Martins disse...

._______querida Isabel




.e




assim se faz______um jardim d´encantar



de belos poemas


.e





a_______dança das cores____...



...






belíssimo:=)








beij0______tern0

bSemana

Ana Paula disse...

Olá, Isabel! :)

Espero que esteja bem. Eu ando a atravessar uma fase de bastante cansaço. É mesmo verdade: a precisar de férias, e elas sempre a fugir :)

Obrigada pelo comentário expressivo. É certo que os votos andam muito tristes :(

Um beijinho grande, da Ana Paula, com amizade!

Ana Paula disse...

É verdade: obrigada também pela informação útil, lá no topo - o ranking. Muito importante!

Marta Vasil disse...

Olá Isabel

tenho andado por aqui a "morder o isco", e outra coisa não seria de esperar, fui apanhada nesta publicação.

O teu 2.º quadro (posso designar assim, não posso?) fascinou-me, pegou-se-me aos olhos e falou muito comigo... sentires que tenho de reservar para mim. Desculpa.
Tentei estabelecer relação entre distância, lembrança, essência, lugar da linguagem e construí um fio, mas inacabado... questiono-me se deve haver limites para a miragem... Não dês demasiada importância a esta questão, é que eu tenho a mania de fazer teias de ideias...
Depois apeteceu-me tocar, em simultâneo, em toda a parte plástica e nas palavras lindas e ternas do António e fi-lo (à minha maneira) e por último, degustei o conjunto.

Beijinhos

graciete disse...

Venho de mansinho
apressando o passo
pela calada da noite
para deixar um beijinho neste seu lindo espaço.

Amiga beijo em seu coração

Caterina disse...

Ciao Cara,
da noi di nuovo fa molto caldo. Per fortuna in questi giorni pioveva di tanto in tanto cosí non c'é problema con le piante.
Ora sto preparandomi alla scuola.
Invio una buona martedí e tanti cioccolattini all'Amica Artista:
Kati

A minha Lista de blogues

APH

APH
ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DOS HEMOFÍLICOS

JUNTE-SE A NÓS!

JUNTE-SE A NÓS!
ACTIVISTAS DO GREENPEACE

ZEMIORKA ANASTASIA

ZEMIORKA ANASTASIA

BONIFÁCIO LICURGO

BONIFÁCIO LICURGO

MARTINHO OFFREDUCIO

MARTINHO OFFREDUCIO

RALPH ELLISON LUÍS

RALPH ELLISON LUÍS

SELO DA UTOPIA

SELO DA UTOPIA
ARTISTA MALDITO

SELOS E PRENDINHAS

MUITO OBRIGADA,

ANTÓNIO, TENTATIVAS POEMÁTICAS
BILL HUSENBAR, DESABAFOS SOLITÁRIOS
CATERINA, ECCOMI
FÁTIMA, CONTRACENA
FÁTIMA ANDRÉ, REVISITAR A EDUCAÇÃO
ISABEL CABRAL, SLETRAS
JOTA, POEMAR-TE
LICAS, ONTEM E HOJE
MARTA VASIL, LUA COM DONA
SÃO, FÉNIX
SR. DO VALE
TERESA HOFFBAUER, EMATEJOCA AZUL
TETÉ, QUIPROQUÓ

BEIJA FLORES OFERECIDO PELA MINHA AMIGA FÁTIMA DO BLOG CONTRACENAR

BEIJA FLORES OFERECIDO PELA MINHA AMIGA FÁTIMA DO BLOG CONTRACENAR
MUITO OBRIGADA:) REPASSO A TODA(O)S A(O)S BONS AMIGOS DO ARTISTA MALDITO

UM SELINHO MUITO FEMININO. MUITO OBRIGADA, FÁTIMA.

UM SELINHO MUITO FEMININO. MUITO OBRIGADA, FÁTIMA.
JÁ SABEM, É LEVAR!

ET JE TE REMERCIE BEAUCOUP, TERESA... E VOLTOU A DOBRAR! DA BOA AMIGA MARTA DO BLOG LUA COM DONA:)

ET JE TE REMERCIE BEAUCOUP, TERESA... E VOLTOU A DOBRAR! DA BOA AMIGA MARTA DO BLOG LUA COM DONA:)
UM SELO "TRÈS CHIC" QUE RECEBI DA MINHA AMIGA TERESA HOFFBAUER DO BLOG EMATEJOCA AZUL. MUITO OBRIGADA MARTA.

UM TESOURO AZUL ATÉ AO INFINITO

UM TESOURO AZUL ATÉ AO INFINITO
MUITO OBRIGADA TERESA

GRAZIE TANTISSIMO CARA MIA

GRAZIE TANTISSIMO CARA MIA
DALLA MIA AMICA KATI: IL SUO GIARDINO

UM ARCO-ÍRIS POR ONDE DESLIZA ALEGRE A AMIZADE

UM ARCO-ÍRIS POR ONDE DESLIZA ALEGRE A AMIZADE
MUITO OBRIGADA TERESA

UMA FLOR COLHIDA NO CANTEIRO DA AMIZADE

UMA FLOR COLHIDA NO CANTEIRO DA AMIZADE
MUITO OBRIGADA ISABEL CABRAL
«Chegará o dia em que os homens conhecerão o íntimo dos animais, e, neste dia, um crime contra um animal será considerado um crime contra a humanidade"
Leonardo da Vinci
A BELEZA TEM REALMENTE A VER COM O MODO COMO UMA PESSOA A APRESENTA.

AS PESSOAS GOSTARÃO AINDA MAIS DE NÓS POR TERMOS CORAGEM BASTANTE PARA DIZER QUE SOMOS DIFERENTES E QUE ISSO NOS DIVERTE.

PARTI HOJE UMA COISA, E APERCEBI-ME QUE DEVIA PARTIR UMA COISA UMA VEZ POR SEMANA...PARA ME LEMBRAR COMO É FRÁGIL A VIDA.

ANDY WARHOL

BICHANOS DO PORTO

Image Hosted by ImageShack.us

Goledy

GoLedy.com

CHOU SAN